國立政治大學廣告學系

傳統習俗阻止了黎巴嫩婦女公開談論她們的身體，我們必須向她們展示如何進行自我檢查，但提及或顯示乳房。以尊重傳統。我們將利用這一點，決定與世界上最古老的習俗之一——烘焙麵包——攜手合作。《麵包自檢》是一段食譜影片，其中一位傳統的黎巴嫩麵包師傅，烏姆·阿里（Um Ali），通過類似的動作來示範乳房自我檢查的步驟：揉搓和按壓麵糰。這些手勢沒有提到乳房，將一個親密且令人羞愧的主題轉變為一個可以接受的日常經驗。原始的《麵包自檢》影片於粉紅十月（10月4日）在社群媒體上發布。食譜還可以通過超市的麵粉包裝上找到，並看到在市場的現場示範。不久之後，食譜透過一位約旦網紅（Manal Alalem）傳遞到中東，然後在世界癌症日（2月4日）傳播到歐洲，土耳其、德國和英國的網紅分享了他們自己的《麵包自檢》，觸及世界各地的數百萬名婦女。甚至有一個Instagram提醒婦女每個月都要繼續自我檢查。有了烘焙的幫助，自我檢查從一個禁忌變成了一個傳統，為婦女提供了一個全新的儀式：86％的人宣稱，從現在開始，烘焙將永遠提醒她們進行自我檢查。